Os Brasileiros e as Brasileiras

Hoje falo-vos um pouco do povo Brasileiro. Todos nós sabemos que cada vez mais vêm brasileiros tentar a sua sorte para o nosso Portugal.

E que pensam já vós: Mais uma contra a vinda deste espécime brasileiro para cá.

Acho que se as pessoas têm o direito de ir para onde quiserem, não podem ser recriminadas por tentarem a sua sorte. Não pretendo fazer aqui um tratado acerca dos pontos negativos e positivos da emigração, mas só defendo que seja quem for (seja de que país for) a partir do momento que cometa algum acto ilícito no pais para o qual viajou, devia ir direitinho para a sua terra, sem a possibilidade de voltar. Mas isso não se relaciona directamente com o povo brasileiro (apesar do mesmo ser valido para estes).

Muitas vezes quando venho no autocarro ao fim da tarde, encontro vários brasileiros a regressarem dos seus trabalhos a irem com destino Ericeira (este tornou-se um dos seus muitos destinos de escolha dentro de Portugal). Como sabem, e quando se vai dentro de um autocarro, torna-se complicado não deixar de ouvir algumas conversas, especialmente quando as pessoas não falam a sussurrar. E há alguns pontos do que tenho ouvido, que tenho achado caricato.

1. Ao contrário do sussurrar este é um povo que fala alto por natureza. Eles fazem-se ouvir, são um povo extremamente expansivo.
2. Nessas vezes, 3 ou 4 brasileiros viajavam com o mesmo destino, mas facilmente dava para perceber que não se conheciam antes. Não deixa de ter graça que de imediato, e assim que perceberam ser todos brasileiros, começaram a conversar. (imaginando-me noutro pais, se encontrasse outro português, não sei se meteria conversa…talvez sim, talvez não).
3. E mais especificamente, numa das vezes, passados breves minutos, um deles contava ao outro que se encontrava há um ano em Portugal e que desde então namorava com uma Portuguesa. Segundo ele, esse era o único facto que o fazia permanecer em Portugal, pois caso contrario já teria voltado definitivamente para o Brasil. No entanto, referia que os pais da moça eram contra o namoro, e pretendiam para ela alguém melhor. “Ela é estudada, está a tirar um curso, e eu sou …isto…” (juntando o sotaque brasileiroo e alguma resignação). Por fim, acrescentava que esperava que ela se decidisse se de facto queria ouvir os pais, ou ficar com ele, pois caso contrário mais valia “partir pra outra”.

Achei engraçado o à vontade, penso que nunca partilharia assim a minha vida íntima com qualquer desconhecido que me aparecesse a frente, simplesmente por descobrir um conterrâneo num pais distante.

Nós queixamo-nos da expansividade a mais (calculo que muitas esposas de Portugal, odeiam visceralmente as brasileirinhas desnudas que por ai se encontram).

Eles queixam-se de sermos um povo fechado, que os olha com algum desdém.

Quem está certo ou não, não sei. Provavelmente não há certos nem errados nestas coisas. Mas a diferença cultural é notável. O “normal” deles não é o nosso “normal” e vice-versa. Tal como o nosso Português correcto, não é o seu “Português do Brasil”…

Há quem ache uma certa piada a estas diferenças, há quem não consiga achar graça alguma…Mais uma vez: Diferenças …

Psicologicamente Caipirinha … ou Caipiríssima (“Why is the rum always gone?”)